Will a Buck-Boost transformer stabilize voltage?

Autotransformers will not stabilize supply line voltage. The output voltage of an autotransformer is a function of the input voltage. If the input voltage varies, then the output voltage will also vary by the same percentage.