Can a Control Transformer regulate the output voltage?

A control transformer will not regulate the voltage. The output (or secondary voltage) of a control transformer is dependent on the magnitude of the primary voltage and the transformer turns ratio. Therefore, fluctuations in the secondary voltage are direct results of any fluctuations in the primary voltage.